Aquiles Hadjis ~ Indoor Airs (sounds for a warm garden) ~

 

 

 

Aquiles Hadjis Indoor Airs (sounds for a warm garden)
a sound installation & open performance space


Date: 930日(土)
Time: 16:0021:00
free entry / contributions welcome
入場料無料 / 投げ銭

 

シマウマでは9月30日(土)に1日限定でアキレス・ハッジスの新作インスタレーション&パフォーマンスを開催します。
このインスタレーションは、シマウマのスペースに合わせて特別に制作したインタラクティブ(観客参加型の)作品とアーティスト自身によるパフォーマンスによって構成されています。
(*入場無料ですが、開催時間中に何度か突発的に行われるパフォーマンスは投げ銭式でお願いしたいと思います。)
是非お友達お誘いのうえお立ち寄りください。

 

We have invited our friend Aquiles Hadjis to do a site-specific installation tailored to Shimauma Salon’s particularities. The work will be displayed for one day only, and everyone is invited to visit and make sounds with it. There will be scattered performances during the day. (*entrance is free / the artist will be honored with your NAGESEN contribution.)


アキレス・ハッジス

 

1981年生まれ、マラカイボ(ヴェネズエラ)出身。ヴェネズエラでの美術教育の後、日本へ渡り2017年東京藝術大学博士号取得。

ヴィジュアル・アーツと即興演奏の技法を組み合わせ、言語では捉えがたい「未知なるもの」を観客自身に発見させるためのインタラクティブな場としての作品を制作している。

日本を拠点に展示や演奏活動を行いつつ、アメリカ、ドイツ、ヴェネズエラ、韓国、台湾、香港など世界各地でも活動を行っている。
 

Aquiles Hadjis (Maracaibo, 1981)

Originally from Venezuela and active in Tokyo for the past 8 years, Aquiles Hadjis combines strategies from visual arts and improvisation to drive his performances and instrument building. 

Linking the idea of prototypes to sketching, he thinks of both as thought that has solidified only slightly, enough to do things it cannot do inside the mind, but still malleable enough to exist as a frame for conversations with the unknown. Many of his works give voice to malfunctioning and unpredictable systems whose conversations he propitiates and moderates. Most of them can be understood and encountered in simultaneous roles as sound installations, stages, and experimental musical instruments.

In his live performances, he surrounds himself with a constellation of sculptural instruments which create raw, warm soundscapes as they move around each other.

He has performed and shown his work in many countries including the US, Japan, Germany, Venezuela, Korea, Taiwan and Hong Kong.

 

 

Back to top